Radio programs

admin mp3, Nepal, radio, Romans 2, studio


A few days ago I started to collect all the pieces of the programs on the Epsitle of Apostle Paul to the Romans. I converted records from my cell phone to mp3 and currently translate them to English. I talked to Josh Kretzu – the director of sound recording studio. They agree to rent their studio for just 300 Rs./hour That is relatively cheap. The same money will cost you to have one Nepali lesson or to buy 1.2 kg of chicken. The same amount will help you to go by taxi to the church and back if you find an honest taxi driver. And also it is good for one radio program on the Epsitle of Apostle Paul to the Romans. As for me I would better miss the chicken but record a program.

Несколько дней назад начал собирать по частям передачи на послание к Римлянам. То что наговорил на телефон – перевёл в мп3, теперь перевожу на английский. Позднее надо будет перевести на непальский. Говорил с Джошем Крецу – директором студии звукозаписи. Они согласны предоставить свою студию звукзаписи всего за 300 рупий в час. Это не так дорого. Столько же стоит один урок непальского или 1.2 килограмма курицы. На эти деньги вы также можете съездить на такси до церкви и обратно если найдёте честного таксиста. А ещё – записать одну радио передачу на послание Апостола Павла к Римлянам. Что касается меня, то я бы не купил курицу, но записал передачу.

Prieš keletą dienų pradėjau delioti radio laidas apie Apaštalo Pauliaus laišką Romiečiams iš atskirų dalių. Tai ką buvau įrašęs į mobilųjį telefoną – suglaudžiau į mp3 formatą, dabar viską vertėjauju į anglų kalbą. Vėliau reikės viską išversti į Nepalį kalbą. Kalbėjau su Džošu Kretzu – direktoriumi vienos garso įrašų studijos. Jie sutinka duoti mums studiją tik už 300 rupijų per valandą. Tai nėra brangu. Tiek pat kainuoja vieną valandą Nepali kalbos pamoka. Tiek pat kainuoja 1.2 kg vištienos. Už tuos pačius pinigus galima nukeliauti iki bažnyčios ir atgal su sąlyga kad jus rasite sąžiningą taksistą. Ir dar galima kaip sakiau įrašyti vieną radio laidą apie Apaštalo Pauliaus laišką Romiečiams. Kas dėl manęs tai aš geriau nenupirkčiau vištienos, bet įrašyčiau laidą.